Comprar un departamento en Paraguay sin estar en el país
Visita por video, verificaciones, poder especial, pago desde el exterior y entrega de llaves: cómo comprar un departamento en Asunción viviendo en el extranjero.
Por Hélène Montourcy, Fundadora de CALISTA ·

¿Vivís en el exterior y estás pensando en comprar un departamento en Asunción? Podés visitar el inmueble por video, encargar las verificaciones en el lugar y dar un poder a una persona de confianza para que firme la escritura. El calendario se prepara con anticipación, sobre todo si el precio se paga por transferencia internacional.
Si recién empezás a conocer el proceso de compra en Paraguay, nuestra guía explica la seña, el boleto, la escritura y los gastos de transferencia: Comprar un inmueble en Paraguay: del boleto a la escritura.
¿Un extranjero puede comprar un departamento en Paraguay?
Sí, un comprador extranjero puede adquirir un departamento urbano en Asunción. La Ley N° 2532/2005 establece una zona de seguridad fronteriza de 50 kilómetros a lo largo de las fronteras terrestres y fluviales. En esa zona, los extranjeros oriundos de países limítrofes no pueden ser propietarios de inmuebles rurales, salvo autorización por decreto (arts. 1 y 2). En tu compra, el escribano verificará la calificación del inmueble en los documentos oficiales.
Elegir y visitar a distancia
Las fotos de un aviso dan una primera idea del inmueble. Una visita en vivo te permite apreciar la luz, escuchar el ruido de la calle y ver el estado de las áreas comunes.
- Pedí una visita por video en vivo. Pedí que abran las ventanas, que muestren la vista desde el balcón y que filmen de cerca los puntos que te interesan, como una mancha de humedad o el estado de una abertura.
- Visitá también el edificio y sus alrededores. Pedí ver la entrada, los ascensores, el estacionamiento y el acceso desde la calle. Si la cochera está incluida, pedí que te muestren dónde está y cómo se maniobra.
- Compará departamentos similares en el mismo barrio. Fijate en la superficie, el estado del edificio, el piso y si tiene cochera. Estas diferencias pueden pesar en el precio y en la facilidad para alquilar.
- Pedí la última liquidación de expensas. Verificá qué incluyen y preguntá si se votaron obras o aportes extraordinarios.
Si podés hacer un solo viaje, guardalo para cuando tengas dos o tres departamentos preseleccionados. Así podrás compararlos en persona antes de comprometerte.
Verificar antes de comprometerte
En Paraguay, la compraventa de un inmueble se formaliza por escritura pública, conforme al artículo 700 del Código Civil. Un boleto de compraventa ya puede obligarte en cuanto al precio, los plazos y las condiciones de pago o de devolución de las sumas previstas. Hacelo revisar antes de firmar o pagar. Después de firmar la escritura, seguí su inscripción en el registro: es la que hace que el título produzca efectos respecto de terceros (art. 1968 del Código Civil).
Antes de la escritura, el escribano solicita al Registro Unificado Nacional (RUN) un certificado sobre la situación del inmueble, emitido tras la verificación de los antecedentes catastrales y registrales. El RUN entró en funcionamiento el 14 de enero de 2026 (Poder Judicial), en aplicación de la Ley N° 7424/2025. Expedido en sentido positivo, el certificado mantiene la reserva de prioridad durante 30 días corridos desde su expedición para formalizar el acto para el cual se solicitó (art. 122).
Antes de cualquier pago, pedí una copia del título de propiedad y hacé confirmar las verificaciones ya realizadas. ¿Quién tiene facultad para vender? ¿El inmueble tiene hipoteca o alguna restricción? ¿La cochera y la baulera están incluidas en la venta? Para un departamento en construcción, las verificaciones abarcan también el proyecto y los compromisos de la desarrolladora: ver Comprar un departamento en pozo: qué revisar antes de firmar.
Firmar sin viajar: el poder
Una persona de confianza puede firmar la escritura en tu nombre. El Código Civil paraguayo exige para eso un poder especial (art. 884, inc. e), otorgado por escritura pública (art. 700, inc. f). El texto debe autorizar expresamente a tu apoderado a firmar la compra. Pedí al escribano que precise la individualización del inmueble, el precio o el monto máximo autorizado y los demás actos que quieras encomendar al apoderado.
Desde el exterior hay dos caminos.
- En el consulado paraguayo competente. Contactalo para confirmar que puede otorgar el poder en tu situación y saber qué documentos presentar.
- Ante un notario en tu país de residencia. Si el Convenio de la Apostilla se aplica entre el país donde se otorga el documento y Paraguay, la apostilla reemplaza la legalización consular. En los demás casos, hacé confirmar el procedimiento de legalización. El Convenio está vigente para Paraguay desde el 30 de agosto de 2014 (HCCH; Ministerio de Relaciones Exteriores).
Hacé validar el borrador del poder por el escribano a cargo de la venta antes de firmarlo en el exterior. Te dirá si hace falta una traducción y en qué forma debe llegarle el documento. Tené en cuenta el plazo del turno, de la apostilla o la legalización y del envío del documento si corresponde.
Pagar desde el exterior
Preferí una transferencia desde una cuenta a tu nombre y prepará los comprobantes del origen de los fondos. La Resolución SEPRELAD N° 201/2020 establece para los sujetos obligados del sector inmobiliario un sistema de gestión de riesgos de lavado de activos, que incluye la debida diligencia del cliente (SEPRELAD, 11 de junio de 2026). Según el caso, te pueden pedir extractos bancarios, una escritura de venta, un comprobante de préstamo o documentos sobre una donación o una sucesión.
- Confirmá los datos bancarios con el beneficiario usando un número de teléfono ya verificado, sobre todo si las instrucciones cambian durante la operación.
- Consultá a tu banco el plazo previsto, las comisiones y el tipo de cambio si hay conversión. Hacé precisar en el contrato la moneda y el monto que debe recibir el beneficiario.
- Coordiná los pagos con el escribano. Pedí por escrito el monto, el beneficiario y las condiciones de cada pago. Para el saldo, acordá qué debe estar confirmado antes de la firma, teniendo en cuenta el plazo de la transferencia.
- Guardá los comprobantes de transferencia y pedí un recibo. Para montos importantes, la transferencia permite documentar la operación.
Después de la compra: entrega de llaves y alquiler
Si estás en el exterior, designá a la persona que recibirá el departamento. El día de la entrega de llaves, pedí un acta de estado fechada con fotos, lectura de medidores y lista de llaves, controles y equipos entregados. Si notás defectos, dejalos por escrito al momento de la recepción.
Si comprás para alquilar, verificá desde el principio las condiciones que se aplican al uso previsto.
- Para un alquiler tradicional, hacé firmar al inquilino un acta de estado de entrada y adjuntá un inventario si el departamento está amoblado. Si no se describió el estado del inmueble, el artículo 840 del Código Civil presume, salvo prueba en contrario, que el inquilino lo recibió en buen estado.
- Para un alquiler temporal amoblado, consultá a la SENATUR si la modalidad prevista se considera alojamiento turístico y qué trámites de inscripción en el Registro Nacional de Turismo (REGISTUR) y de habilitación corresponden (Ley N° 2828/2005, arts. 11 y 31). Antes de comprar, verificá también si el reglamento de copropiedad permite el alquiler de corta duración. Ver Alquiler tradicional o temporal en Asunción: ¿qué te conviene?
Pensá también en la gestión del día a día. Desde el exterior, necesitás contar con alguien que organice entradas y salidas, cobre los alquileres, siga las expensas e intervenga ante cualquier desperfecto.
Cómo te acompaña CALISTA
Hace 11 años acompañamos a compradores y propietarios en Asunción, en español, francés, inglés y portugués. Para una compra a distancia, te ayudamos a seleccionar los inmuebles, organizamos las visitas por video y coordinamos las etapas con el escribano hasta el seguimiento de la inscripción. Si después querés alquilar tu departamento, también podemos encargarnos de buscar inquilinos, gestionar los contratos, cobrar los alquileres y seguir las expensas y las obras.
¿Estás preparando una compra desde el exterior? Contanos tu presupuesto, los barrios que te interesan y el uso que pensás darle al inmueble. Te diremos cómo organizar la búsqueda y la firma desde tu país de residencia. Contactar a CALISTA
Este artículo es informativo. Para tu caso, consultá con el escribano a cargo de la venta o con tu abogado.
Para ir más lejos
- Comprar un inmueble en Paraguay: del boleto a la escritura
- Comprar un departamento en pozo: qué revisar antes de firmar
- Alquiler tradicional o temporal en Asunción: ¿qué te conviene?
- Cómo financiar la compra de tu vivienda en Paraguay
Fuentes oficiales
- Código Civil paraguayo (Ley N° 1183/85), artículos 700, 840 y 884: Libro III; artículo 1968: Libro IV — Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional.
- Ley N° 2532/2005, zona de seguridad fronteriza.
- Ley N° 7424/2025, RUN, artículos 122 y 123; Poder Judicial, 14 de enero de 2026.
- Documentos extranjeros: Ministerio de Relaciones Exteriores · Convenio de la Apostilla, estado actual (HCCH).
- Resolución SEPRELAD N° 201/2020, sector inmobiliario; SEPRELAD, 11 de junio de 2026.
- Ley N° 2828/2005 del Turismo · SENATUR, marco legal · REGISTUR.
Información general: no reemplaza el asesoramiento de un escribano o un abogado.
¿Tenés una pregunta sobre este tema?
Escribinos: te respondemos personalmente, en español, francés, inglés o portugués.
